Strawberry Fields Forever by The Beatles
John Lennon sagte einmal, er habe in seinem Leben nur zwei wirkliche Lieder geschrieben: „Help!“ und „Strawberry Fields Forever“. Nur diese beiden Songs seien wirklich aus seinem Innersten heraus entstanden. Wer die Hintergründe zu der 1966 veröffentlichten Single „Strawberry Fields Forever“ kennt, versteht warum:
„Strawberry Field“ war der Name eines herrschaftlichen viktorianischen Gebäudes, in dem ein Waisenhaus der Heilsarmee untergebracht war. Das Haus und der große umliegende Garten befanden sich in der Nähe von Lennons Wohnhaus in Liverpool. Oft kam John als Kind hierher, um zu spielen oder allein zu sein. Strawberry Field ist für Lennon also das Synonym für einen Zufluchtsort, an dem er mit sich und seinen Gedanken allein sein konnte.
Auch im Text kommt die Sehnsucht nach einem Rückzugsort zum Ausdruck: Dort, bei den Erdbeerfeldern, sei nichts real, dort gäbe es nichts, an dem man verzweifeln könne. Nichts sei dort wirklich schlimm, singt er, alles käme wieder in Ordnung.
Entstanden ist der Song 1966, als John Lennon während der Dreharbeiten zum Film „How I won the war“ in Spanien weilte. Möglich, dass er besonders während dieser Zeit den Wunsch verspürte, sich in die Geborgenheit von Strawberry Field zurückzuziehen. Kurz zuvor war die Band bei einem Besuch in Manila tätlich attackiert worden; öffentliche Plattenverbrennungen, Demonstrationen des Ku-Klux-Klans und der unerträgliche Lärmpegel auf den Konzerten taten ihr Übriges, sodass die Band 1966 entschied, nicht mehr auf Tournee zu gehen und nur noch im Studio zu arbeiten. Es folgten erste Trennungsgerüchte, denen die Band aber noch im selben Jahr mit dem Erscheinen der Doppel-A-Seiten-Single „Strawberry Field/ Penny Lane“ entgegentrat. Musikalisch-nostalgisch blicken die Beatles darin auf ihre Anfänge und ihre Heimat Liverpool zurück.
Das Gebäude des Waisenhauses ist schon vor langer Zeit abgerissen worden. Von Lennons einstigem Ort der Geborgenheit existiert nur noch ein Torposten, der für viele Beatles-Fans zum Wallfahrtsort geworden ist. Im Gedenken an den 1980 erschossenen Sänger und Songwriter der Beatles wurde aber ein kleiner Teil des New Yorker Central Parks „Strawberry Field“ genannt. Direkt gegenüber liegt das Dakota-Gebäude, vor dem damals die tödlichen Schüsse fielen. Und so ist diese Namensgebung vielleicht mit dem Wunsch verbunden, Lennon möge nach seinem Tod hier einen Ort des Friedens gefunden haben.
Strawberry Fields Forever
DOWNLOAD-TIPP:
SHOPPING-TIPPS:
„Strawberry Fields Forever“ (Lennon/McCartney)
|
Strawberry Fields Forever (englisch)
Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see. It's getting hard to be someone but it all works out, it doesn't matter much to me. Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. No one I think is in my tree, I mean it must be high or low. That is you can't you know tune in but it's all right, that is I think it's not too bad. Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Always, no sometimes, think it's me, but you know I know when it's a dream. I think I know I mean a 'Yes' but it's all wrong, that is I think I disagree. Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Strawberry Fields forever. |
Strawberry Fields Forever (deutsch)
Kommt, ich nehm euch mit, denn ich gehe zu den Erdbeerfeldern. Wo nichts wirklich ist, und nichts da, um daran zu verzweifeln. Erdbeerfelder auf ewig. Mit geschlossenen Augen lebt es sich leichter, Missverstehen ist alles, was man sieht. Es wird immer schwerer, jemand zu sein, aber alles kommt irgendwie hin. Es macht mir nicht sehr viel aus. Kommt, ich nehm euch mit, denn ich gehe zu den Erdbeerfeldern. Wo nichts wirklich ist, und nichts da, um daran zu verzweifeln. Erdbeerfelder auf ewig. Ich glaube, niemand ist auf meinen Baum geklettert vermutlich bin ich oben oder unten. Das heißt, man kann sich darauf nicht einstellen, doch es ist in Ordnung. Das heißt, ich finde es nicht so schlimm. Kommt, ich nehm euch mit, denn ich gehe zu den Erdbeerfeldern. Wo nichts wirklich ist, und nichts da, um daran zu verzweifeln. Erdbeerfelder auf ewig. Immer, nein manchmal, glaube ich , ich bin‘s, doch wisst ihr, ich weiß, wann es ein Traum ist. Ich denke, ich weiß, dass ich ein „Ja“ meine, aber alles ist falsch. Das soll heißen, dass ich glaube, ich habe etwas dagegen. Kommt, ich nehm euch mit, denn ich gehe zu den Erdbeerfeldern. Wo nichts wirklich ist, und nichts da , um daran zu verzweifeln. Erdbeerfelder auf ewig. Erdbeerfelder auf ewig. |
Ausgewählte Erdbeerpflanzen und Erdbeersamen können Sie in unserem Erdbeerpflanzen-Shop bestellen, allerdings sind diese naturbedingt nicht ganzjährig erhältlich und bestellbar. Bitte beachten Sie hierzu auch unsere Hinweise im Erdbeer-Pflanz-Kalender.
Strawberry Fields Forever
SHOPPING-TIPPS:
„Zweifellos hätte Gott eine bessere Beere machen können, aber ebenso zweifellos hat Gott das nie getan.“
William Butler - Botaniker im 17. Jahrhundert über die Erdbeere
